Étiquette : Filtres de bassin à pression

L’ étang en hiver

Les jours raccourcissent lentement et on sent l´ hiver arriver. Pendant l´hiver, les poissons se retirent dans les eaux profondes et restent là jusqu´au printemps dans la torpeur hivernale. Le rythme cardiaque est ralenti jusqu´à un battement par minute et le métabolisme est presque arrêté. Des poissons n´absorbent presque aucun d´oxygène et ils n´ont plus besoin de la nourriture.

Toute la faune aquatique doit être préparée pour ces conditions modifiées pour prévenir des maladies de printemps typiques. Il est possible de préparer facilement – avec peu d´argent et peu de travail – les différentes étapes pour l´hivernage des poissons précieux.

Les animaux sont protégés du froid et de la faiblesse physique grâce à des réserves de graisse. L´alimentation spécifique de ces réserves avant l´hiver est conseillé. Veuillez alimenter les poissons plusieurs fois par jours avec de petites portions en vérifiant que les poissons mangent toute la nourriture et qu´il n´y aient plus de restes de nourriture dans le bassin. Une nourriture avec des vitamines et des minéraux doit être ajouté chaque jour pendant l´alimentation de conditionnement. Vous soutenez les animaux en développant des réserves de graisse et le métabolisme est revitalisé. Il est conseillé d´utiliser de la nourriture pour une digestion facile, par exemple Sanikoi Staple Prime. Les aliments de première qualité avec un grand pourcentage du germe de blé et des vitamines ajoutés conviennent parfaitement pour l´alimentation pendant l´automne.

Il faut contrôler régulièrement les températures dans le bassin et il faut les baisser lentement, si possible. Toute la faune aquatique pourrait réagir d´une façon sensible aux grandes différences de température et les animaux sont déjà très stressés par une différence de température de 4°C dans 24 heures.

L’ étang en hiver

Il est très important d´effectuer ces mesures de réglage de température pour petits bassins qui refroidissent rapidement, comme la petite profondeur d´eau ne peut pas garantir le développement d´une couche d´un hauteur de 40 cm avec une température de 4°C. L´eau ayant sa densité maximale à 4°C, descend vers le fond à cause de son poids. Si la profondeur d´eau est plus de 80cm, un hivernage devrait être possible facilement. Si le bassin a plus de 30.000 litres, une chaleur suffisante est accumulée dans l´eau et le refroidissement est ralenti mesurablement. Une intervention serait conseillée pendant des conditions météorologiques extrêmes.

Veuillez faire attention, si la pompe de bassin reste en service pendant l´hiver. Les différents niveaux d´eau sont mélangés et la couche d´eau protégeante se trouvant au fond du bassin est refroidie par l´eau froide de surface. Il est possible de prévenir la formation de glace à la surface pour un certain temps, mais les poissons se trouvant au fond du bassin meurent du froid, comme la température baisse au-dessous de 4°C. Pour éviter l´entrée de l´eau froide dans la zone calme, il est conseillé d´avoir très peu de courant au lieu de l´hibernation des poissons.

Les pompes de bassin doivent être stockées pendant l´hiver hors de gel. En hiver, l´oxygène produit par des plantes comme par exemple l´élodée du Canada ou le ceratophillum demersum est suffisante pour les poissons. Il est préférable d´utiliser une pompe d´aération ou un aérateur du bassin qui alimente l´eau du bassin avec d´oxygène aux perles fines à l´utilisation d´une pompe de bassin. En utilisant une pompe d´aération, les processus de putréfaction dans le bassin sont empêchés.

L´hibernation veut dire aussi que vous ne devez pas faire des constructions autour du bassin parce que cela peut agiter les poissons et la consommation d´énergie monte. Cela augmente le risque que les poissons deviennent plus faibles et tombent malades. En cas de gel dans l´étang, veuillez éviter de l´ouvrir en frappant ou des actions similaires. Veuillez décongeler la glace à l´aide d´un sèche-cheveux ou avec de l´eau chaude.

Pour éviter un refroidissement trop fort, on peut couvrir le bassin avec de matériaux diverses, comme par exemple du polystyrène, des balles en PE, des plaques à double paroi et beaucoup d´autres matériaux. Nous conseillons ces mesures seulement pour de petits bassins ou par des conditions climatiques extrêmes. Il est nécessaire de vérifier qu´un petit coin du bassin ne soit pas couvert. Il faut garder cet endroit libre de glace pour pouvoir garantir un échange de gaz. En plus, cela permet une observation des poissons pendant l´hiver de sorte que l´on puisse intervenir directement au cas des maladies éventuelles.

L´utilisation d´un chauffage de bassin en combinaison avec un détecteur de gel est très efficace et peu coûteuse. Le détecteur de gel déclenche le chauffage du bassin, si la température est de 0°C et par cela, on évite un gel intégral du bassin. Ces systèmes sont offerts par exemple par Schego.

Veuillez contrôler la qualité d´eau pendant l´hiver, si possible. Si le bassin a bien été soigné et nettoyé pendant l´automne, les problèmes pendant l´hiver ne devraient pas apparaître. Nous conseillons de nourrir les poissons en hiver seulement, si les températures sont constamment douces. Veuillez considérer que la nourriture non-mangée pourrait causer des problèmes en printemps, comme la qualité d´eau serait influencée

L´entretien du bassin en automne

L´entretien du bassin en automne: Aux mois d´automne de septembre, octobre et novembre, le bassin du jardin reviens lentement au calme. Des plantes et des animaux se préparent pour le temps d´hiver et le possesseur du bassin devrait les soutenir.

Trouvez ici les tâches les plus importantes autour du bassin en automne :

Ramassez le feuillage et les éléments végétaux de la surface de l´eau.
Mettez un filet anti-feuilles sur votre bassin.
Nettoyez la technique du bassin (pompes, filtres, clarificateurs…) et stockez-les à l`abri du gel.
Videz les tuyaux.
Rangez des plantes de bassin non-résistant au froid hivernal dans un endroit protégé.
Eclaircissez des plantes flottantes et des plantes subaquatiques.
Liez les herbes et les roseaux.
Eliminez la boue de putréfaction.
Utilisez des dispositifs antiglace.

Ramassage du feuillage / Mettre un filet anti-feuilles

Il est possible d´économiser beaucoup de travail en automne en mettant un filet anti-feuilles sur votre bassin. En utilisant un filet anti-feuilles, vous pouvez éviter que du feuillage entre dans l´eau du bassin. Des feuilles mortes et des éléments végétaux devraient être enlevés régulièrement à l´aide d´une épuisette pour améliorer la qualité de l´eau. Les éléments végétaux pourrissant dans l´eau distribuent des substances nutritives à l`eau qui perturbent l´équilibre biologique dans le bassin. A cause de cette perturbation, des gaz de fermentation se développent en hiver sous la couche de glace et une prolifération des algues sera stimulée au printemps. Il est possible que des gaz de fermentation se développant puissent provoquer l´asphyxie des poissons et toute la faune aquatique. Une préparation du bassin pour l´hiver soigneusement faite, aide à maintenir la santé des poissons. En plus, vous aurez rapidement beaucoup de plaisir de votre bassin avec de l´eau claire.

Nous conseillons d´enlever le filet anti-feuilles installé avec les feuilles ramassées après la chute complète des feuilles et avant le premier gel nocturne.

Nettoyage de la technique du bassin et stocker les produits à l´abri du gel

La croissance des algues s´arrête aux températures de moins de 10°C. Les produits techniques pour le bassin ne sont alors pas nécessaires pour l´hiver. Pendant l´entretien en automne, veuillez enlever des pompes et des filtres du bassin. L´eau en gelant s´étende et peut produire une pression si puissante que la technique du bassin risque d´ être endommagée. Veuillez nettoyer toutes les pompes et tous les éléments des filtres soigneusement. Veuillez contrôler, si des pièces sont endommagées avant le stockage. Le stockage doit être absolument à un abri hors de gel (par exemple dans la cave). Veuillez stocker les pompes dans un seau avec de l´eau pour éviter que la pompe dessèche et que les joints importants en matière plastique deviennent fragiles.

Les tuyaux utilisés devraient être vidés soigneusement pour éviter des endommagements à cause de gel.

L´entretien des plantes = L´entretien du bassin

Si votre bassin n´est pas assez profond pour pouvoir déplacer des plantes subaquatiques sensibles, nous conseillons de mettre ces plantes à un endroit frais, mais à l´abri de gel. Nous conseillons par exemple votre cave ou une petite serre correspondant aux besoins des plantes.

Veuillez éclaircir et éventuellement couper les herbes et les roseaux. Veuillez couper les roseaux, les massettes et autres plantes de bassin avec des tiges en forme de tube seulement jusqu´à la surface de l´eau. Si vous n´êtes pas dérangés par des tiges secs, vous pouvez les couper au printemps, comme plusieurs sortes d´insectes utilisent les roseaux comme quartier d’hivernage. Les plantes veillent à un échange de gaz dans votre bassin.

Veuillez couper des nénuphars et d´autres plantes flottantes le plus bas possible avec une pince spéciale pour bassins. Veuillez enlever soigneusement les restes des plantes pour éviter qu´elles produisent de la boue de putréfaction. La pince spéciale possède une tige longue de sorte que vous puissiez travailler sans problèmes du bord du bassin. Les restes des plantes peuvent être enlevés facilement avec une épuisette.

Eliminer de la boue de putréfaction

La boue de putréfaction pose un problème surtout dans l´hiver, comme du gaz d´hydrogène sulfuré toxique est produit par des processus de putréfaction. Ce gaz ne peut pas sortir du bassin gelé et se dissout dans l´eau avec le temps. Veuillez enlever la boue de putréfaction avant l´hiver avec un seau avec une tige ou avec un aspirateur pour la boue d´étang. Vous pouvez mettre la boue en couches minces sur le compost ou comme engrais dans un parterre.

Utilisez des dispositifs antiglace

Pendant le temps d´hiver, les poissons descendent plus en profondeur et restent là-bas jusqu´au printemps dans une sorte de torpeur hivernale. Le battement du cœur se ralentit jusqu`à un coup par minute et le métabolisme s´arrête presque complètement. Des poissons absorbent très peu d oxygène pendant la torpeur hivernale et ils n´ont plus besoin de nourriture.

Pendant ce temps, les animaux sont seulement menacés due au gel ou par l´asphyxie à cause de manque d´oxygène ou par une concentration haute du gaz de putréfaction dans l´eau. On peut exclure le danger due au gel par une profondeur d´un minimum de 80 cm du bassin. Mais le manque d´oxygène ou la production du gaz de putréfaction peut devenir problèmatique quand la surface du bassin est couverte par la couche de glace. A cause de ce problème, nous conseillons l´utilisation des dispositifs antiglace qui doivent être mis à temps avant la production de la glace dans le bassin.

Si vous n´avez pas mis le dispositif antiglace à temps, ne piochez jamais la surface du bassin, comme les ondes de pression et des ondes sonores peuvent réveiller des poissons de leur torpeur hivernale. Décongelez la glace au lieu de cela à l´aide d´un sèche-cheveux ou avec de l´eau chaude.

N´alimentez pas vos poissons à partir d´une température de l´eau sous 12°C, comme la nourriture ne peut pas digérer complètement à cause du métabolisme ralenti. La conséquence tragique serait la mort de vos poissons.

Le choix de la pompe de bassin – le moyen de trouver la pompe de bassin adéquate

Le bon choix de la bonne pompe de bassin dépend de divers facteurs. D’une part la taille du bassin de jardin est décisive et d’une autre, le mode d’utilisation.

Avez-vous l’intention de mettre au point un système de filtration de bassin, avez-vous planifié une fontaine ou un cours d’eau, désirez-vous un écumeur ou des jeux d’eau ?

En outre, le fonctionnement de la pompe de bassin doit être énergétiquement efficace pour éviter l’augmentation inutile des coûts d’énergie. Dans la plupart des cas, la pompe de bassin est en marche continue pendant toute l’année. Il est donc important de choisir une pompe de bassin la plus économique possible.

La capacité de débit de la pompe doit absolument être adaptée à la dimension du filtre de bassin. Il faudrait éviter à tout prix un débit trop élevé de la pompe de bassin, car cela provoquera un débordement de filtre de bassin. Il faudrait absolument prendre en considération les cycles de circulation du bassin et le temps de rétention de l’eau de bassin dans le filtre de bassin.

Selon le mode d’utilisation, le cycle de circulation idéal dépend de différents facteurs : la population de poissons, les plantes aquatiques, les rayons de soleil et la clarté de l’eau souhaitée. Bien entendu, et dans le cas échéant, d’autres composants du circuit de filtre doivent être accordés.

Fondamentalement, il existe deux distinctions sur lesquelles les opinions divergent complétement :

1. La circulation de bassin idéale:

Le cycle de circulation es défini comme étant le temps compté en heures, durant lesquelles la totalité du contenu du bassin est conduit à travers le filtre de bassin.

Les données suivantes peuvent être considérées comme lignes directives:

Bassin Koï / Bassin à poissons:
• 1 cycle par 3 heures
• 2 circulations en 1 heure (sans plantations et avec un fort peuplement de poissons)

Etang/Jardins aquatiques:
Dans un étang sans poissons, une grande circulation n’est pas nécessaire. Une seule circulation par jour peut être considérée comme une référence, afin d’oxygéner l’eau de bassin et de garder l’eau en mouvement.

Piscine naturelle:
Ici le cycle de circulation dépend fortement de la plantation et de l’exigence personnelle. La limite supérieure est 1 x en 2-3 heures, la limite inférieure est de : „aucune circulation“.

2. Le temps de rétention de l’eau dans le filtre de bassin / Volume de filtre

Ce qui est intéressant ici, c’est le volume réel du filtre de bassin utilisé par un système de filtration de bassin sans pression :

Art. 50107 – SunSun CBF-350 Filtre de bassin biologique	= volume d’à peu près 85 litres
Art. 50108 – SunSun CBF-350B Filtre de bassin biologique	= volume d’à peu près 170 litres
Art. 50114 – SunSun CBF-350C Filtre de bassin biologique	= volume d’à peu près 250 litres
Art. 50167 – SunSun CBF-550 Filtre de bassin biologique	= volume d’à peu près 110 litres

Après un laps de temps d’à peu près 2 à 3 semaines, les bactéries nitrifiantes se rassemblent autour des mousses de filtration. Ces bactéries ont besoin de temps avant de commencer à faire leur effet sur l’eau.

Le temps visé, que la pompe de bassin nécessite pour remplir complétement le filtre de bassin, devrait être situé entre 1,5 et 3 minutes, suivant les volumes de filtre cités plus haut.

Une pompe avec une capacité de circulation de 1.000 litres par heure est suffisante pour un mini bassin. Il serait judicieux dans ce cas d’utiliser par ex., une pompe de fontaine avec filtre. Les bassins allant de petite jusqu’à taille moyenne, d’une dimension d’à peu près 10 mètres cubes, nécessitent, par un taux de circulation de une seule toutes les 2 heures à peu près, une pompe de bassin avec un débit de 5.000 litres par heure. En fonction de la grande taille des bassins, la pompe de bassin doit être adaptée en conséquence. Hormis la taille du bassin, il faudrait aussi penser à la population des poissons et au débit que la pompe de bassin perd, quand elle doit refouler l’eau d’endroits très profonds ou très élevés. La taille et la longueur du tuyau utilisé influencent tout autant la quantité d’eau, qui doit atteindre le filtre de bassin. Les valeurs indiquées sont des lignes directives qui devraient vous aider à trouver la bonne pompe de bassin pour votre étang.

Les pompes fontaines représentent le point de mire de votre bassin et contribuent à l’ajout supplémentaire de l’oxygène. Nous offrons également des pompes de fontaine avec des filtres et des stérilisateurs UV, de sorte que votre pompe fontaine devienne une source de valeur réelle pour votre jardin.

Afin d’assurer le bon fonctionnement de votre pompe de bassin, il est nécessaire de la nettoyer régulièrement. Nous recommandons un nettoyage hebdomadaire des pompes de bassin, qui doivent pour ce faire, être ouvertes pour que vous puissiez enlever toutes les saletés de l’arbre de la pompe.

Si vous avez des questions au sujet du mode de nettoyage, notre SupportTeam (SAV) se tient à votre disposition.

Indications d’installation du filtre de bassin biologique

Mettez le filtre de bassin depuis le départ à l’endroit prévu pour dans votre jardin. Un déplacement ultérieur du filtre de bassin biologique est quasiment impossible à cause du poids des matériaux filtrants imbibés d’eau.

Le filtre de bassin doit être placé en équilibre pour éviter lors du fonctionnement que l’eau ne déborde de côté. Cette position en équilibre a aussi l’avantage d’expulser lors du nettoyage la totalité des saletés grossières par le biais de l’évacuation de saleté. Or ces saletés risquent de rester dans le filtre de bassin en cas de position inclinée.

Nous vous recommandons le retour de l’eau de bassin en passant par un cours d’eau. Cela permettra par la même occasion une oxygénation supplémentaire de l’eau. Si vous devez vous décider pour un cours d’eau, nous vous prions de noter que le filtre de bassin doit être placé au-dessus du ruisseau. Si le rejet de l’eau se fait par un tuyau de bassin, il est conseillé de ne pas en réduire la sortie, si cela est possible. Cela a pour conséquence un risque de bouchon dans la cuve du filtre de bassin, qui pourrait éventuellement provoquer le débordement du système de filtration.

Le montage du stérilisateur de bassin UV (facultatif)

Retirez le clarificateur de bassin de son emballage et vérifiez que l’appareil n’ait pas subi de dommages lors du transport. Un endommagement du tube en verre quartz ou de l’ampoule UV dû à une chute, empêchent la mise en marche correcte de l’appareil.

Le montage du stérilisateur dans le filtre de bassin doit être effectué par deux personnes. Poussez le clarificateur dans les deux ouvertures prévues dans le filtre de bassin et fixez- le dans cette position. La deuxième personne met en place les vis du clarificateur à l’intérieur du filtre de bassin. Vous trouverez plus de détails dans la notice de montage illustrée. Si vous installez un clarificateur, veuillez absolument prendre en considération la distance minimale de 2 m par rapport au bassin.

Installation de la pompe de bassin

Lors de l’installation de votre pompe de bassin, vérifiez la constitution du sol de votre bassin. Une fois que vous vous serez assurés que le fond de votre bassin n’est recouvert ni avec de la terre végétale, ni avec du gravier ou autre, vous pouvez alors placer en toute sécurité votre pompe de bassin dans l’endroit le plus profond du bassin.

Si du gravier, de la terre végétale ou autre devaient se trouver dans votre le sol de votre bassin, placez votre pompe dans un endroit plus élevé, pour éviter ainsi tout risque de bouchon. Pour surélever la pompe, utilisez par exemple, une pierre ou bien un bac à plantes. Branchez la pompe de bassin avec le tuyau de bassin convenant au filtre de bassin ou au stérilisateur de bassin.

Ne laissez pas le système de filtration de bassin hors service pendant une période prolongée car les microorganismes nécessaires meurent par un manque d’oxygène. La pompe doit être mise en service pendant 24h avant d’atteindre un résultat de filtration idéal. Les clarificateurs de bassin UV ne peuvent être mis en servie (facultativement) que pendant quelques heures en fonction du degré de saleté du bassin. Il faudrait pour cela observer la turbidité de l’eau.

Choisir le bon système de filtration de bassin

Pour une eau de bassin propre et sans algues, soit un bassin de jardin avec une eau claire et des poissons bien portants, le choix d’un système de filtration approprié est primordial. Des substances étrangères, comme par exemple les feuilles, le pollen et les herbes perturbent l’équilibre du bassin Koï. L’eau devient trouble et le sol boueux, ce qui a, en général pour conséquence, la prolifération indésirable des algues et au pire, l’eutrophisation de l’eau. Afin d’éviter cela, le système de filtration de bassin devrait être adapté à la taille et à la population de votre bassin de jardin.

Filtre de bassin à pression ou filtre à décantation?

Les filtres de basin à pression sont les mieux adaptés pour les bassins de petites jusqu’aux moyennes tailles, peu ou moyennement peuplés. L’utilisation du filtre de bassin à pression permet d’alimenter facilement une fontaine ou un cours d’eau, situé plus haut. Il est possible de placer le filtre au bord du bassin, sans qu’il soit visible, en l’immergeant par exemple dans le sol. Le stérilisateur de bassin UV incorporé, élimine les bactéries et les germes et contribue à maintenir le bassin sain. Les appareils sont simples et rapides à installer et peuvent être nettoyés facilement.

Les filtres à décantation sont utilisés dans des bassins de taille moyenne jusqu’à grande et peuvent être au choix, grâce à un module supplémentaire, adaptés à la taille du bassin. Les filtres multi-chambres avec effet de filtration biologique, sont aussi appropriés aux bassins Koï dotés d’un peuplement important. La taille du stérilisateur de bassin peut être adaptée individuellement aux conditions locales.

Les deux filtres de bassin associent les deux sortes de filtration, la mécanique et la biologique. En se rassemblant autour du matériau filtrant, les microorganismes éliminent les germes et les bactéries de l’eau. Tandis que les particules en suspension et la saleté sont retenues dans le filtre grâce au procédé mécanique de filtration, et ne peuvent plus retourner dans l’eau de bassin.

Cela dure 4 à 6 semaines avant qu’une quantité suffisante des bactéries de filtre ne se rassemble dans le filtre de bassin biologique. C’est seulement par la suite, qu’il est conseillé d’activer un purificateur de bassin UV. En outre, les bactéries de démarrage contribuent à raccourcir la phase de lancement du nouveau filtre. Les bactéries de démarrage sont des microorganismes spécifiques cultivés en laboratoire et dont l’addition écourte considérablement le temps de lancement du stérilisateur de bassin. Les bactéries deviennent actives à partir d’une température de 10-12°, la température dans le filtre de bassin ne doit pas dépasser 40°C. L’idéal serait donc, de placer votre filtre de bassin à l’ombre et de ne pas l’exposer directement aux rayons de soleil.